Ejemplos del uso de "se sourire" en francés

<>
Souris maintenant, pleure plus tard ! Lächle jetzt, heul' später!
Si tu souris, je serai heureux. Wenn du lächelst, bin ich glücklich.
Ils se sourirent les uns aux autres. Sie lächelten sich gegenseitig an.
Ils se sourient l'un à l'autre. Sie lächelten sich gegenseitig an.
Elle me fit un sourire figé. Sie gab mir ein steifes Lächeln.
Elle m'a accueilli avec un sourire. Sie begrüßte mich mit einem Lächeln.
Ton sourire me rend toujours heureux. Dein Lächeln macht mich immer glücklich.
Je traverserais l'océan uniquement pour revoir ton sourire. Ich würde durch den Ozean schwimmen, nur um dein Lächeln noch einmal zu sehen.
Elle fut ensorcelée par son sourire. Sie war von seinem Lächeln bezaubert.
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu sourire. Schon lange sah ich dich nicht mehr lächeln.
Son sourire exprimait l'amour. Ihr Lächeln drückte Liebe aus.
Elle affiche toujours un sourire joyeux. Sie hat stets ein fröhliches Lächeln auf den Lippen.
"Bonjour", dit Tom avec un sourire. "Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln.
Il me répondit d'un sourire. Er antwortete mir mit einem Lächeln.
La fille sur la photo est en train de sourire. Das Mädchen auf dem Foto lächelt.
Il aime ses cheveux, son sourire, ses yeux ? Waouh, il est vachement fort pour dire des mensonges ! Er liebt ihre Haare, ihr Lächeln, ihre Augen? Wow, er ist verdammt gut im Lügen erzählen!
Il m'a répondu d'un sourire. Er lächelte mir in Erwiderung zu.
Il me répondit par un sourire. Er antwortete mir mit einem Lächeln.
Garde-toi d'un homme qui peut sourire en colère ! Hüte dich vor einem Mann, der im Zorne lächeln kann!
Au cours de cette soirée, il profita de son temps libre dans un charmant bar à glaces, reluquant avec un sourire les femmes qui passaient. An diesem Abend genoss er seine freie Zeit, indem er in einer reizenden Eisbar vorübergehende Frauen mit einem Lächeln ansah.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR