Ejemplos del uso de "se trouvait" en francés

<>
Il se trouvait à son domicile. Er war zu Hause.
J'ignorais qu'il se trouvait là. Ich wusste nicht, dass er dort war.
La grotte se trouvait vers un torrent. Die Höhle war in der Nähe von einem Sturzbach.
Elle se trouvait naturellement en plein milieu. Sie war natürlich mittenmang.
La ville entière se trouvait sans électricité. Die gesamte Stadt war ohne Strom.
Sur sa chemise se trouvait une tache de sauce. Auf seinem Hemd war ein Soßenfleck.
Il se trouvait au bon endroit au bon moment. Er war zur rechten Zeit am rechten Ort.
Elle se trouvait au bon endroit au bon moment. Sie war zur rechten Zeit am rechten Ort.
La fille noire aux beaux cheveux se trouvait au parc. Das schwarze Mädchen mit dem schönen Haar war im Park.
Ma mère se trouvait là par hasard lorsque le feu s'est déclaré. Meine Mutter war zufällig dort, als das Feuer ausbrach.
Personne ne se trouvait dans la pièce à l'exception de Marie et de Jean. Außer Mary und John war niemand im Raum.
Lorsque je lui demandai s'il savait où elle se trouvait, il haussa seulement les épaules. Als ich ihn fragte, ob er wisse, wo sie sei, zuckte er nur mit den Schultern.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.