Exemplos de uso de "tenta" em francês
Il tenta de résoudre le problème mais manqua de chance.
Er versuchte das Problem zu lösen, hatte aber kein Glück.
Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président.
Ein Arzt versuchte, die Kugel aus dem Kopf des Präsidenten zu entfernen.
Nous tenterons de répondre aux questions suivantes.
Wir werden versuchen, die folgenden Fragen zu beantworten.
Il a tenté, en vain, d'arrêter de fumer.
Er versuchte, sich das Rauchen abzugewöhnen, doch es war umsonst.
Nous avons tenté de conclure un compromis avec eux.
Wir haben versucht, einen Kompromiss mit ihnen zu schließen.
Un bon avocat tenterait presque tout pour défendre son client.
Ein guter Rechtsanwalt versucht wohl alles, um seine Klienten zu verteidigen.
J'ai tenté d'apprendre la guitare par moi-même.
Ich habe versucht, mir das Gitarrespielen beizubringen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie