Ejemplos del uso de "toujours" en francés

<>
mostrar
Je t'aimerai pour toujours. Ich werde dich auf immer und ewig lieben.
Notre facture reste toujours impayée Ihre Rechnung ist noch offenstehend
Elle affiche toujours un sourire joyeux. Sie hat stets ein fröhliches Lächeln auf den Lippen.
Mon père est toujours occupé. Mein Vater ist ständig beschäftigt.
Il est toujours congé pour les paresseux Faule haben allzeit Feiertag
Cela fait presque déjà dix ans, mais tu es toujours aussi beau. Es sind schon fast 10 Jahre vergangen, aber du bist unverändert schön.
Il est toujours assis sur le banc. Er sitzt nach wie vor auf der Bank.
La Russie cherche toujours à maintenir son influence initiale dans son arrière-cour. Russland versucht weiterhin seinen ursprünglichen Einfluss in dem eigenen Hinterhof beizubehalten.
Portez-vous bien, et aimez-moi toujours! Gehaben Sie sich wohl, und lieben Sie mich immerdar!
Je me sens toujours fatiguée. Ich fühle mich immer müde.
Cet insecte est toujours vivant. Dieses Insekt lebt noch.
La caque sent toujours le hareng Der Bauer riecht stets nach dem Kittel
Je suis toujours prêt à mourir. Ich bin ständig bereit zu sterben.
L'âme, toujours errante, reste éternelle, ici et maintenant. Die Seele, allzeit wandernd, bleibt ewig, jetzt und hier.
Cela fait presque déjà dix ans, mais tu es toujours aussi belle. Es sind schon fast 10 Jahre vergangen, aber du bist unverändert schön.
Collectionnes-tu toujours les timbres ? Sammelst du immer noch Briefmarken?
Allô ? T'es toujours là ? Hallo? Bist du noch da?
Helen garde sa chambre toujours propre. Helen hält ihr Zimmer stets sauber.
Il jure toujours après le gouvernement. Ständig schimpft er auf die Regierung.
Les adieux sont toujours tristes. Abschiede sind immer traurig.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR