Usage examples of "à jeudi prochain" in French with translation to Spanish

<>
Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain. Todo el mundo, menos la familia Anderson, vendrá a la fiesta del jueves próximo.
Ils peuvent venir le lundi ou le mardi, mais pas le mercredi ou le jeudi. Pueden venir los lunes o martes, pero no los miércoles o jueves.
Aime ton prochain comme toi-même. Ama a tu prójimo como a ti mismo.
Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche sont les sept jours de la semaine. Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo son los siete días de la semana.
Demandez-lui quand part le prochain avion. Pregúntele cuándo sale el próximo avión.
Hier, c'était jeudi. Ayer fue jueves.
Il sera très occupé le mois prochain. Él estará muy ocupado el mes que viene.
Il pleut depuis jeudi dernier. Llueve desde el jueves pasado.
Elle aura 17 ans l'an prochain. Ella cumplirá 17 el próximo año.
Mère est malade depuis jeudi dernier. Mamá está enferma desde el jueves pasado.
Dimanche prochain, nous allons rendre visite à notre tante. El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía.
Je crois que nous descendons au prochain arrêt. Creo que bajamos en la próxima parada.
Je pourrai te voir lundi prochain ? ¿Podré verte el lunes que viene?
À quelle heure arrive le prochain train ? ¿A qué hora llega el próximo tren?
Son nouveau roman sortira le mois prochain. La nueva novela de él se publica el mes próximo.
Nous déménageons le mois prochain. Nos mudaremos el mes que viene.
L'an prochain, les bonnets seront probablement à la mode. Probablemente el año que viene los gorros se pondrán de moda.
Je pense aller à Hokkaido avec un ami le mois prochain. El mes próximo tengo pensado ir a Hokkaido con un amigo.
Je ne serai pas chez moi dimanche prochain. No estaré en casa el domingo que viene.
Je vais prendre le prochain bus. Tomaré el siguiente autobús.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!