Exemplos de uso de "étudiant" em francês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Cet étudiant étudie l'ingénierie. Este estudiante estudia ingeniería.
C'est un étudiant fainéant. Él es un estudiante holgazán.
C'est un étudiant paresseux. Él es un estudiante holgazán.
C'est un bon étudiant. Él es un buen estudiante.
Tu es un bon étudiant. Eres un buen estudiante.
Chaque étudiant dispose d'un casier. Cada estudiante tiene una taquilla.
Tu es étudiant ou tu travailles? ¿Eres estudiante o estás trabajando?
Je ne suis pas un étudiant. No soy un estudiante.
Si vous êtes étudiant, agissez comme tel. Si eres un estudiante, actúa como tal.
Aucun étudiant ne pouvait répondre à la question. Ningún estudiante podía contestar a la pregunta.
Je suis étudiant à l'université d'Oxford. Soy estudiante en la Universidad de Oxford.
Aucun étudiant ne put répondre à la question. Ningún estudiante pudo contestar a la pregunta.
J'ai fait sa connaissance quand j'étais étudiant. Le conocí cuando era estudiante.
Bob était timide quand il était un étudiant au lycée. Bob era tímido cuando era estudiante de preparatoria.
Xavier est un jeune étudiant en économie à l’université de Paris. Javier es un joven estudiante de economía de la universidad de París.
On a demandé à chaque étudiant son nom et son lieu de naissance. Se ha preguntado a cada estudiante su nombre y lugar de nacimiento.
Il avait été marié jeune, alors qu’il était encore étudiant de deuxième année, et maintenant sa femme semblait une fois et demie plus vieille que lui. Él se había casado joven, cuando todavía era estudiante de segundo año, y ahora su mujer parecía una vez y media mayor que él.
Il étudie la littérature contemporaine. Él estudia la literatura contemporánea.
Tous les étudiants sont présents. Todos los estudiantes están presentes.
Marie étudie dans sa chambre. María estudia en su habitación.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS