Usage examples of "être dans une bonne passe" in French with translation to Spanish

Remplis le formulaire suivant pour savoir qui tu as pu être dans ta vie antérieure. Completa el siguiente formulario para saber quién pudiste haber sido en tu anterior vida.

Les menteurs doivent posséder une bonne mémoire. Los mentirosos tienen que tener una buena memoria.

Il sera de retour dans une seconde. Vuelve enseguida.

J'ai une bonne idée. Tengo una buena idea.

Si tu ne connais pas un mot dans une autre langue, cherche-le dans le dictionnaire. Si no sabes una palabra en otro idioma, búscala en el diccionario.

Je pense qu'un travail à mi-temps est une bonne expérience. Creo que un trabajo a tiempo parcial es una buena experiencia.

Si tu te perds dans une rue, demande à un policier. Si te pierdes por la calle, pregunta a un policía.

Tu as une bonne mémoire. Tienes buena memoria.

Sa famille a déménagé dans une maison neuve en banlieue. Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad.

Elle n'est pas une bonne personne. Ella no es una buena persona.

Vous trouverez ça dans une quincaillerie. Lo encontrarás en una ferretería.

Son arme, c'est une bonne mémoire. Su buena memoria es su arma.

Les Japonais retirent leurs chaussures en entrant dans une maison. Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa.

Il a une bonne réputation. Él tiene una buena reputación.

Il vit dans une pomme. Él vive en una manzana.

Il semblait que c'était une bonne idée. Parecía ser una buena idea.

J'ai navigué autour de la Méditerranée dans une goélette quand j'avais dix-sept ans, déclama-t-elle lentement et soigneusement. "Navegué por el Mediterráneo en una goleta cuando tenía 17 años" dijo lenta y cuidadosamente.

Tu as manqué une bonne occasion de te taire. Acabas de perder una buena oportunidad de cerrar la boca.

Elle a un oncle qui travaille dans une banque. Ella tiene un tío que trabaja en un banco.

Il a eu la grande chance de trouver une bonne épouse. Ha tenido la gran fortuna de encontrar una buena esposa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!