Ejemplos del uso de "Nouvelle" en francés

<>
La nouvelle robe lui plut. Le gustó el nuevo vestido.
Cette nouvelle la rendit heureuse. Esta noticia la hizo feliz.
C'est une nouvelle maison. Es una casa nueva.
Il m'a appris la nouvelle. Él me hizo saber esa noticia.
Ils fonderont une nouvelle entreprise. Ellos fundarán una nueva empresa.
Comment as-tu appris la nouvelle ? ¿Cómo te has enterado de la noticia?
Je veux acheter une nouvelle voiture. Quiero comprar un coche nuevo.
Tout le monde connaît la nouvelle. Todo el mundo sabe la noticia.
Elle a perdu sa nouvelle montre. Ella perdió su nuevo reloj.
La nouvelle l'a rendue triste. Esta noticia la puso triste.
Nous économisons pour bâtir une nouvelle maison. Estamos ahorrando para construir una nueva casa.
C'est une bonne nouvelle pour moi. Es una buena noticia para mí.
Je veux une nouvelle raquette de tennis. Quiero una raqueta de tenis nueva.
Es-tu prêt à entendre la mauvaise nouvelle ? ¿Estás listo para oír las malas noticias?
Elle m'a montré sa nouvelle voiture. Ella me enseñó su coche nuevo.
Mon père a acheté une nouvelle voiture. Mi padre ha comprado un coche nuevo.
Je m'habitue à cette nouvelle machine. Me estoy acostumbrando a esta nueva máquina.
Ma tante m'a fait une nouvelle jupe. Mi tía me hizo una falda nueva.
Je préfère la nouvelle maison à l'ancienne. Me gusta más la casa nueva que la vieja.
Il a acheté une nouvelle paire de chaussures. Ha comprado un par de zapatos nuevos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.