Ejemplos del uso de "appelait" en francés

<>
L'homme en train de se noyer appelait au secours. El hombre a punto de ahogarse pedía ayuda.
Elle se fait appeler Yotchan. Ella se hace llamar Yotchan.
Il était sur le point de s'endormir lorsqu'il entendit qu'on appela son nom. Estaba a punto de dormirse cuando oyó que alguien decía su nombre.
J'ai appelé à l'aide. He pedido ayuda.
Appelle Tom tout de suite. Llama a Tom inmediatamente.
S'il vous plait prenez place et attendez jusqu'à ce que l'on appelle votre nom. Por favor siéntese y espere hasta que digan su nombre.
Les musulmans appellent Jésus Issa. Los musulmanes llaman Isa a Jesús.
Ils appelèrent le bébé Momotarou. Ellos llamaron al bebé Momotarou.
Mike a appelé son chien Spike. Mike llamó a su perro Spike.
Elle n'a finalement pas appelé. Al final no llamó.
Il m'a appelé de Tokyo. Me ha llamado desde Tokio.
Je les appellerai demain quand je reviendrai. Los llamaré cuando regrese mañana.
C'est que nous appelons un pionnier. Él es lo que nosotros llamamos un pionero.
Est-ce que Lucy a déjà appelé ? ¿Lucy ya ha llamado?
Daniela m'a appelé à la maison. Daniela me llamó a casa.
Elle l'a appelé par son nom. Ella le llamó por su nombre.
Elle m'a appelé de nombreuses fois. Ella me llamó muchas veces.
Arrivée à la gare, elle appela son frère. Llegada a la estación, ella llamó a su hermano.
Il n'aurait pas dû appeler un taxi. Él no debería haber llamado un taxi.
Il est ce qu'on appelle un pionnier. Él es lo que nosotros llamamos un pionero.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.