Usage examples of "couvrez" in French with translation to Spanish

<>
Translations: all18 cubrir13 abrigar5
show all
Il était couvert de sueur. Él estaba cubierto en sudor.
Un enfant n'est jamais trop couvert. Un niño nunca está demasiado abrigado.
La neige a couvert l’autobus. La nieve ha cubierto el autobús.
Je sortis trop couvert et mourus de chaleur. Salí muy abrigado, y me morí de calor.
Cette montagne est couverte de neige. Esta montaña está cubierta de nieve.
Je suis sorti trop couvert et je suis mort de chaleur. Salí muy abrigado, y me morí de calor.
La colline était couverte de neige. La colina estaba cubierta de nieve.
J'étais fort couvert et je rentrai donc me défaire de quelque vêtement. Estaba muy abrigado, así que volví a quitarme algo.
Laisse la pluie couvrir ton chagrin. Deja que la lluvia cubra tu dolor.
J'étais fort couvert et je suis donc rentré me défaire de quelque vêtement. Estaba muy abrigado, así que volví a quitarme algo.
Le Mont-Fuji est couvert de neige. El Monte Fuji está cubierto de nieve.
Il a couvert le mur de peinture. Ha cubierto el muro de pintura.
L'oiseau était couvert de plumes blanches. El pájaro estaba cubierto de plumas blancas.
Le jardin était couvert de feuilles mortes. El jardín estaba cubierto con hojas muertas.
Les champs étaient couverts par la neige abondante. El campo estaba cubierto por nieve abundante.
Tout d'un coup le ciel se couvrit. Súbitamente el cielo se cubrió.
En hiver l'île est couverte de glace et de neige. En invierno la isla está cubierta de hielo y nieve.
Il était assis sur le lit couvert d’une couverture grise bon marché telle qu’on en trouve dans les hôpitaux. Estaba sentado en la cama, cubierto con una manta gris barata, de esas que se encuentran en los hospitales.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download