Ejemplos del uso de "gara" en francés

<>
Il gara sa voiture devant le bâtiment. Aparcó el coche delante del edificio.
Il gara sa voiture derrière le bâtiment. Él aparcó el coche detrás del edificio.
Puis-je garer ma voiture ici ? ¿Puedo aparcar aquí mi coche?
Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher. La señorita Baker sabía que el joven devía salir pronto, así que decidió pedirle mover un poco su carro, de tal manera que ella pudiera parquear el suyo en un buen lugar, por la noche, antes de ir a acostarse.
Une douzaine de voitures étaient garées dans le parking. Una docena de coches estaban estacionados en el aparcamiento.
Tu ne peux pas garer ta voiture ici. No puedes aparcar tu coche aquí.
Est-ce que je peux garer ma voiture ici ? ¿Puedo aparcar mi coche aquí?
On ne peut pas se garer dans cette rue. En esta calle no se puede aparcar.
"Puis-je me garer ici ?" "Non, vous ne pouvez pas." "¿Puedo aparcar aquí?" "No, no puede."
Je suis garé en double-file. Pouvez-vous vous dépêcher ? He aparcado en doble fila, ¿podría darse prisa?
Je suis garé en double-file. Peux-tu te dépêcher ? He aparcado en doble fila, ¿puedes darte prisa?
Je lui ai demandé où pouvait être garée la voiture. Le pregunté a él dónde podía aparcar el coche.
Il y a peu de places où se garer par ici. Por aquí hay pocos lugares para aparcar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.