Sentence examples of "je me dirigeai" in French

Select source language

Select target language

Je me rendis à l'aéroport à la rencontre de mon père. Fui al aeropuerto a encontrarme con mi padre.

Je me trompe, n'est-ce pas ? Me equivoco, ¿verdad?

Parfois je me demande quand le premier championnat du monde de cyber-harcèlement aura lieu. A veces me pregunto cuándo tendrá lugar el primer campeonato mundial de ciberacoso.

Je me suis sali les mains. Me he ensuciado las manos.

Je me lave les mains avant de déjeuner. Me lavo las manos antes de almorzar.

Je me suis rendu seul au bal. Fui solo al baile.

J'étais fatigué aujourd'hui, alors je me suis couché tôt. Hoy estaba cansado, así que me fui a acostar pronto.

Je me rappelle avoir déjà rencontré cet homme à Cambridge. Recuerdo haberme encontrado con este hombre una vez en Cambridge.

Je me suis levé plus tôt que d'habitude. Me levanté más temprano que de costumbre.

Je me suis perdue dans la forêt. Me perdí en el bosque.

Je me suis endormi alors que je lisais un livre. Me quedé dormido leyendo un libro.

Maintenant je me souviens. Ahora recuerdo.

Je me souviens encore de la première fois. Todavía me acuerdo de la primera vez.

Ma mère étant malade, je me suis occupé d'elle. Como mi madre estaba enferma, yo me ocupé de ella.

Je me suis levé vers six heures. Me he levantado hacia las seis.

Je me rends à l'école chaque jour. Voy a la escuela todos los días.

Je me demande combien de temps ça va prendre. Me pregunto cuánto tiempo tardará.

Je me trouve juste derrière elle. Estoy justo detrás de ella.

Je me suis blessé pendant la séance d'éducation physique. Me herí durante la clase de educación física.

Je me chargerai de ce problème. Me encargaré de este problema.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download