Exemplos de uso de "se pouvoir" em francês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos79 poder72 poderse7

mostrar

Nous pouvons commencer ce soir. Podemos empezar esta noche.

Vous pouvez utiliser mon dictionnaire. Podéis usar mi diccionario.

Il a pu réussir l'examen. Pudo aprobar el examen.

Comment cela a pu se passer ? ¿Cómo ha podido pasar?

Tu aurais pu me le dire. Podrías habérmelo dicho.

Il se peut qu'elle vienne. Puede que venga.

Il n'a pas pu venir hier. Ayer no pudo venir.

Si seulement j'avais pu l'accompagner. Ojalá yo hubiera podido ir con ella.

Il n'a pas pu t'entendre. Él no puede haberte oído.

Nous pourrons bientôt t'envoyer en prison. Pronto podremos mandarte a la cárcel.

Je sais que nous pouvons le faire. Sé que podemos hacerlo.

Vous pouvez parler tant que vous voulez. Podéis hablar tanto como queráis.

Vous pouvez rester ici si vous voulez. Puede quedarse si lo desea.

Si vous voulez, vous pouvez y aller. Si queréis, podéis ir.

Personne n'a pu expliquer ce phénomène scientifiquement. Nadie ha podido explicar científicamente el fenómeno.

Je n'ai pas pu contrôler mes larmes. No pude controlar mis lágrimas.

Je n'ai pas pu retenir mes larmes. No pude contener las lágrimas.

Je pense que nous pourrions être bons amis. Creo que podríamos ser buenos amigos.

J'espère que nous pourrons rester en contact. Espero que podamos seguir en contacto.

Vous pouvez prendre la route que vous voulez. Podéis tomar la carretera que queréis.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS