Exemplos de uso de "si" em francês

<>
mostrar
si j'ai bien compris si he comprendido bien
Les enfants grandissent si vite. Los niños crecen tan rápido.
Puisque c'est si important, je vais m'en occuper. Como es muy importante, me ocuparé de ello.
Si riche qu'un homme puisse être, il ne doit pas rester oisif. Por muy rico que pueda ser un hombre, no debe permanecer ocioso.
Si vous avez des questions Si tienes preguntas
Ne marche pas si vite. No camines tan rápido.
Il faisait si chaud que nous sommes allés nous baigner. Como hacía mucho calor, fuimos a bañarnos.
Attrape-moi si tu peux. Atrápame si puedes.
Pourquoi es-tu si horrible ? ¿Por qué eres tan horrible?
Peut-il y avoir un ordinateur si intelligent qu'il puisse être capable de raconter une blague ? ¿Puede haber una computadora lo suficientemente inteligente como para contar un chiste?
Corrigez-moi si je me trompe. Corríjame si me equivoco.
Ne soyez pas si impatients ! ¡No seáis tan impacientes!
Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir. Los números primos son como la vida: son totalmente lógicos, pero es imposible descubrir sus reglas, aunque te pases todo el tiempo pensando en ellos.
Il viendra si tu l'appelles. Él vendrá si tú le llamas.
Pourquoi es-tu si triste ? ¿Por qué estás tan triste?
Si j'étais riche, je voyagerais. Si yo fuera rico, viajaría.
Pourquoi es-tu si laid ? ¿Por qué eres tan feo?
Si tu veux être aimé, aime ! ¡Si quieres ser amado, ama!
Ne sois pas si avare. No seas tan avaricioso.
Si le coeur t'en dit Si quieres
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS