Ejemplos del uso de "son" en francés con traducción "su"

<>
Son père est-il vivant ? ¿Su padre está vivo?
Connais-tu son frère aîné ? ¿Conoces a su hermano mayor?
Son enfant se conduit bien. Su hijo se porta bien.
Son chien m'aboie après. Su perro me ladra.
Son fils a huit ans. Su hijo tiene ocho años.
Son père était un policier. Su padre era policía.
Son père est un imposteur. Su padre es un impostor.
Il a perdu son honneur. Él ha perdido su reputación.
Son roman m'est incompréhensible. Su novela es incomprensible para mí.
Jack ressemble à son père. Jack se parece a su padre.
Nous avons célébré son anniversaire. Celebramos su cumpleaños.
Son cours nous a déçus. Su curso nos ha decepcionado.
Ted aime son épouse Elizabeth. Ted quiere a su esposa Elizabeth.
Ce garçon est son frère. Este muchacho es su hermano.
Son idée dépasse mon entendement. Su idea supera mi entendimiento.
Trouver son bureau fut facile. Fue fácil encontrar su oficina.
Son excellent ouvrage se démarque. Su excelente obra sobresale.
Elle dépend de son mari. Ella depende de su marido.
Son rêve s'est réalisé. Su sueño se ha hecho realidad.
Son fils est un génie. Su hijo es un genio.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.