Sentence examples of "vas" in French

<>
show all
Eh bien ? Tu vas venir ? ¿Y bien? ¿Vas a venir?
J'espère que tu vas bien Espero que estés bien
Tu vas tellement me manquer. Te voy a extrañar tanto.
Avec la plus profonde tendresse, elle dit : «Tu vas bien ?» Con la más profunda ternura dijo ella, "¿Estás bien?"
Tu ne vas pas mourir ici. No vas a morir aquí.
Soit tu vas, soit je vais. O vas tú, o voy yo.
Couvre-toi, tu vas prendre froid. Abrígate. Vas a coger un resfriado.
Tu vas aimer ce genre de musique. Te va a gustar esta clase de música.
Tu vas me faire péter les plombs ! ¡Vas a volverme loco!
J'espère que tu vas très bien Espero que vayas muy bien
Tu y vas en train ou en voiture ? ¿Vas en tren o en auto?
Dis-moi si tu vas le lui donner ou pas. Dime si se lo vas a dar o no.
Tu vas précisément où j'avais l'intention d'aller. Vas exactamente adonde yo tenía intención de ir.
Qu'est-ce que tu vas faire avec cette caméra ? ¿Qué vas a hacer con esta cámara?
"Pourquoi tu n'y vas pas ?" "Parce que je ne veux pas." "¿Por qué no vas?" "Porque no quiero."
Je vais le faire chanter, cet oiseau-là, moi, tu vas voir ! ¡A ese pájaro yo le voy a hacer cantar, ya verás!
Si tu n'y vas pas, je n'irai pas moi non plus. Si tú no vas, yo tampoco.
Je n'arrive pas à croire que tu vas donner tout ton argent. No puedo creer que vayas a entregar todo tu dinero.
Si tu t'habilles comme ça à ton âge, tu vas te ridiculiser. Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.
Mais en réalité, tu ne vas pas tuer Tom, n'est-ce pas ? Pero en realidad, no vas a matar a Tom, ¿verdad?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download