Beispiele für die Verwendung von "écriture du roman" im Französischen

<>
Ce chapitre est le cœur du roman. This chapter is the heart of the novel.
L'héroïne du roman s'est suicidée. The heroine of the novel committed suicide.
L'un des personnages du roman imagine un plan foireux pour cambrioler une banque. One of the characters in the novel dreams up a half-baked plan for robbing a bank.
Elle s'est ennuyée avec ce roman. She is bored with this novel.
Elle a une belle écriture. She has good handwriting.
Quand votre nouveau roman sera-t-il publié ? When will your new novel come out?
Ton écriture est semblable à la mienne. Your handwriting is similar to mine.
Le roman se passe dans l'Angleterre victorienne. The novel takes place in Victorian England.
Veuillez excuser mon écriture illisible. Please excuse my bad handwriting.
Le roman se termine par la mort de l'héroïne. The novel ends with the heroine's death.
Il est impossible de lire son écriture. His writing is impossible to read.
Comment trouvez-vous son nouveau roman ? How do you find his new novel?
Il vit de son écriture. He earns his living by writing.
Tom leur recommanda ce roman. Tom recommended the novel to them.
Votre écriture est semblable à la mienne. Your handwriting is similar to mine.
Tout bien considéré le roman a été un succès. All in all, the novel was a success.
Son écriture est illisible. His handwriting is bad.
C'est le plus grand roman que j'ai jamais lu. This is the longest novel that I have ever read.
J'étais stupéfait d'apprendre que de moins en moins de jeunes gens peuvent écrire en écriture cursive. I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.
C'est de loin la chose la plus intéressante de son roman. This is by far the most interesting of all his novels.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.