Usage examples of "Ce n'est pas" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Ce n'est pas aussi mauvais qu'il y paraît. It's not as bad as it seems.

Ce n'est pas tombe dans l'oreille d'un sourd It didn't fall on deaf ears

Ce n'est pas d'argent dont il a besoin, mais d'amour. What he needs is not money but love.

Ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire la grimace You can't teach an old dog new tricks

Ce n'est pas la peine de s'inquiéter de pénuries pour le moment. There is no need to worry about shortages for the moment.

Ce n'est pas frais It is not fresh

Ce n'est pas vrai. This is not true.

Ce n'est pas de la roupie de sansonnet It's not just any old rubbish

Ce n'est pas le genre de maladie qui met votre vie en péril. It's not the sort of illness that puts your life at risk.

Ce n'est pas tous les jours dimanche Not every day is a holiday

Ce n'est pas qu'un jeu. It's not just a game.

Ce n'est pas mon jour This isn't my day

Ce qui importe, ce n'est pas combien de temps nous vivons, mais comment. It matters not how long we live, but how.

Ce n'est pas ce que je veux This is not what I want

Ce n'est pas seulement toi qui es responsable de cela, mais moi aussi. Not only you but I am responsible for it.

ce n'est pas bien it's not good

Ce n'est pas combien tu sais de choses, qui compte, mais ce que tu sais faire. It's not how much you know, but what you can do that counts.

Ce n'est pas mon genre That's not my style

Ce n'est pas Marie car elle est à l’hôpital. That can't be Mary. She's in the hospital now.

Ce n'est pas rien It's something

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download