Usage examples of "Es" in French with translation to English

<>
Tu es un être mauvais. You are a bad person.
Tu es malade, tu dois te reposer. You're sick. You have to rest.
Tu es libre de sortir. You are free to go out.
Tu es quelqu'un de très logique. You have a very logical way of thinking.
Tu es vraiment un hooligan ! You sure are a hooligan!
Si tu es allé à Rome, tu as dû voir le Colisée. If you have ever visited Rome, you must have seen the Coliseum.
Tu es sur mon chemin. You are in my way.
Tu n'aurais pas dû te presser ; tu es arrivé trop tôt. You needn't have hurried; you've arrived too early.
Tu es toujours en retard. You are always late.
Au moment où tu y es arrivé, le soleil s'était couché. By the time you got there, the sun had set.
Tu es un mauvais garçon. You are a bad boy.
Tu n'aurais pas dû te presser ; tu es arrivée trop tôt. You needn't have hurried; you've arrived too early.
Tu es tout pour moi. You are everything to me.
Si tu ne veux pas y aller, tu n'y es pas obligé. If you don't want to go, you don't have to.
Tu es une jolie fille. You are a pretty girl.
Si tu ne veux pas y aller, tu n'y es pas obligée. If you don't want to go, you don't have to.
Tu es un peu gras. You are a bit fat.
Tu es une bête ! Tu ne t'es pas trompé sur la moindre question ! You're a beast! You haven't even missed one question!
Tu es désormais un adulte. You are now an adult.
Quand tu es fatigué, il n'y a rien de tel qu'un bon bain. When you feel tired, there is nothing like having a bath.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!