Ejemplos del uso de "Par" en francés

<>
Apprenez ces noms par cœur. Learn these names by heart.
Tuez-le par le feu ! Kill it with fire!
Nous apprenons beaucoup par expérience. We learn a lot from experience.
Il entra par la fenêtre. He came in through the window.
Combien est-ce par boîte ? How much is it per box?
Je demande juste par curiosité. I only ask out of curiosity.
Un oreiller idéal est disponible par correspondance. An ideal pillow is available from a mail-order house.
La maison se distingue par sa forme inhabituelle. The house stood out because of its unusual shape.
Tu veux passer par le souterrain ? You want to go via the tunnel?
Veuillez me contacter par lettre. Please contact me by letter.
Commençons par le premier chapitre. Let's begin with the first chapter.
C'est arrivé par surprise. It came as a surprise.
Il est entré par la fenêtre. He came in through the window.
Combien dépense-t-il par mois? How much does he spend per month?
Elle rampa par la fenêtre. She crawled out of the window.
Nous l'avons pris par erreur pour un Américain. We mistook him for an American.
Le 18 juin, à l'aquarium municipal de Niigata, sept mille poissons moururent par la faute d'un employé. On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
On pense que la reine Élizabeth II est une descendante de Genghis Khan de par sa grand-mère. Queen Elizabeth II is thought to be descended from Genghis Khan via her grandmother.
Je préfère voyager par avion. I prefer to travel by air.
Commençons par la leçon 10. Let's start with Lesson Ten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.