Ejemplos del uso de "Sa" en francés con traducción "it"

<>
mostrar
La balle atteignit sa cible. The bullet found its mark.
Chaque pays a sa propre histoire. Every country has its own history.
À chaque jour suffit sa peine Each day has enough trouble of its own
La Suède a sa propre langue. Sweden has its own language.
Le faon déguerpit de sa cachette. The fawn bolted from its hiding place.
L'aigle plongea sur sa proie. The eagle dived at its prey.
La flèche a manqué sa cible. The arrow missed its target.
Le bébé a besoin de sa mère. The baby needs its mother.
Rejetez tous ses mensonges et sa vulgarité. Reject all its lies and vulgarity.
Rien n'est comparable à sa beauté. Nothing is to be compared to its beauty.
Le soleil rayonnait de toute sa splendeur. The sun was shining in all its splendid beauty.
Le navire déchargea sa cargaison à Panama. The ship discharged its cargo in Panama.
Le flambeau n'éclaire pas sa base. The torch does not light its own stand.
La Suède dispose de sa propre langue. Sweden has its own language.
Un poisson nage en bougeant sa queue. A fish swims by moving its tail.
La maison se distingue par sa forme inhabituelle. The house stood out because of its unusual shape.
La majorité a fait passer sa loi fiscale. The ruling party pushed its tax bill through.
La Suisse a durci sa politique d'immigration. Switzerland hardened its immigration policy.
Les chiens levèrent le renard de sa cachette. The hounds flushed the fox out of its hiding place.
Cette ville est connue pour sa source chaude. The town is famous for its hot spring.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR