Ejemplos del uso de "accordés" en francés

<>
Nous nous sommes accordés entre nous. We agreed among ourselves.
Ils se sont accordés pour commencer tôt. They agreed to start early.
Nous nous sommes accordés sur le projet. We agreed to the plan.
Accordons-nous sur un désaccord. Let us agree to disagree.
Accorder cette faveur est hors de question. Granting that favor is out of the question.
Le ruban ne s'accorde pas avec la robe. The ribbon doesn't match the dress.
L'orchestre produit des notes dissonantes lorsqu'il s'accorde. The orchestra makes discordant noises when tuning up.
Nous nous accordâmes entre nous. We agreed among ourselves.
Cette bourse d'étude m'a été accordée par le conseil départemental. This study grant was given to me by the departmental council.
Il nous a accordé une entrevue. He agreed to give us an interview.
Cette bourse d'études m'a été accordée par le Conseil Général. This study grant was given to me by the departmental council.
Elle nous a accordé un entretien. She agreed to give us an interview.
Il nous a accordé un entretien. He agreed to give us an interview.
Elle nous a accordé une entrevue. She agreed to give us an interview.
Nous nous sommes accordées entre nous. We agreed among ourselves.
Elles s'accordèrent pour travailler ensemble. They agreed to work together.
Elles s'accordèrent pour commencer tôt. They agreed to start early.
Elles s'accordèrent sur un prix. They agreed on a price.
Ils s'accordèrent pour travailler ensemble. They agreed to work together.
Ils s'accordèrent sur un prix. They agreed on a price.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.