Ejemplos de uso de "acheter une conduite" en francés con traducción al inglés

<>
Une conduite imprudente génère des accidents. Careless driving causes accidents.
Je voudrais acheter une moitié de gâteau. I'd like to buy half a cake.
Une conduite insouciante est cause d'accidents. Careless driving causes accidents.
Elle n'a pas assez d'argent pour acheter une nouvelle voiture. She does not have the money for buying a new car.
J'économise pour acheter une nouvelle voiture. I'm saving up to buy a new car.
Bill a un travail à mi-temps pour acheter une voiture. Bill has a part-time job so that he can buy a car.
Elle lui a demandé de l'argent pour acheter une nouvelle robe. She asked him for some money to buy a new dress.
Il est assez riche pour acheter une voiture importée. He is rich enough to buy a foreign-made car.
Il n'est pas trop pauvre pour acheter une bicyclette. He is not too poor to buy a bicycle.
Il économise pour acheter une maison. He is saving in order to buy a house.
J'aimerais acheter une caméra comme celle-ci. I would like to get a camera like this.
Je ne dispose pas de l'argent pour acheter une voiture. I don't have the money to buy a car.
Je vais acheter une voiture. I will buy a car.
Je dois acheter une nouvelle moquette pour cette pièce. I have to buy a new carpet for this room.
J'ai assez d'argent pour acheter une voiture. I have enough money to buy a car.
Il économise pour, peut-être, acheter une moto. He is saving money so that he may buy a motorcycle.
Je dois acheter une bagnole ce week-end. I have to buy a car this weekend.
Y-a-t-il assez d'argent pour acheter une bouteille de vin ? Is there enough money to get a bottle of wine?
Y-a-t-il assez de fric pour acheter une bouteille de vin ? Is there enough money to get a bottle of wine?
Tom lui conseilla de ne pas acheter une voiture usagée. Tom advised him not to buy the secondhand car.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.