Beispiele für die Verwendung von "allumage d'une voiture" im Französischen

<>
As-tu besoin d'une voiture ? Do you need a car?
Le pare-brise d'une voiture fut brisé. The front windshield of a car was smashed to pieces.
Le pare-brise d'une voiture a été mis en pièces. The front windshield of a car was smashed to pieces.
Pour votre propre sécurité, ne montez jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété. For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.
J'ai fait l'acquisition d'une voiture électrique. I bought an electric car.
As-tu vraiment besoin d'une voiture ? Do you really need a car?
On n'est jamais trop prudent au volant d'une voiture. You cannot be too careful driving a car.
Pour ta propre sécurité, ne monte jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété. For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.
Ça n'a pas grand-chose d'une voiture. It isn't much of a car.
Pour chaque dix miles à l'heure de vitesse, tu devrais laisser la longueur d'une voiture entre toi et la voiture de devant. For every ten m.p.h of speed you should allow one car-length of space between you and the car in front.
C'est de la taille d'une petite voiture. It's the size of a small car.
Je ne peux pas me permettre l'achat d'une nouvelle voiture. I can't afford to buy a new car.
À l'aide d'une lampe-torche, le policier fit signe à la voiture de s'arrêter. Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
Cette voiture dispose d'une galerie. That car has a roof rack.
Elle déverrouilla la portière de la voiture au moyen d'une épingle à cheveux. She unlocked the car door by means of a hairpin.
Ta voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ? Does your car have a spare tyre?
Votre voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ? Does your car have a spare tyre?
Tom a attendu pendant plus d'une heure. Tom waited for more than an hour.
Voudrais-tu bien me prêter ta voiture ? Would you mind lending me your car?
Ce champ est envahi d'une profusion de mauvaises herbes. The field was rank with weeds.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.