Exemplos de uso de "assistant de direction" em francês

<>
Au travail j'utilise l'agenda d'Outlook et je pense que je vais acheter un Assistant Personnel Numérique et les synchroniser. I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them.
J'ai jeté une pierre en direction de l'oiseau. I threw a stone at the bird.
Nous désirons un assistant, préférablement quelqu'un d'expérience. We want an assistant, preferably someone with experience.
La direction a menacé de mettre les employés en lock-out s'ils n'acceptaient pas les changements. Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
Contactez mon assistant si vous avez quelque question que ce soit. Contact my assistant if you have any questions.
Depuis quelle direction ? From which direction?
Je recherche un assistant. I am looking for an assistant.
Tous les arguments allaient dans la même direction. All the arguments pointed in the same direction.
Mon nouvel assistant est impatient d'apprendre le métier. My new assistant is eager to learn the ropes.
Elle jeta un regard dans sa direction. She cast an eye in his direction.
Je suis professeur, ou plutôt assistant professeur pour être exact. I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.
Dans quelle direction se dirigeait-il ? Where was he headed?
En parlant du professeur Smith, son assistant est dur d'oreille. Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
Est-ce la bonne direction pour le musée ? Is this the right way to the museum?
Son assistant lui suggéra un changement de tactique. The aide suggested a change in tactics to him.
Ta maison fait face à quelle direction ? What direction does your house face?
C'est un assistant en archéologie. He is an archeologist's assistant.
Le désaccord entre le syndicat et la direction pourrait mener à la grève. The disagreement between the union and management could lead to a strike.
Pouvez-vous m'indiquer la direction du bureau de poste. Can you direct me to the post office?
Certains groupes religieux mirent sur pied de gigantesques navires générationnels qui voyageaient en direction d'étoiles éloignées, à de nombreuses années du système solaire. Some religious groups set up gigantic generational ships that travelled many years away from the Solar System to distant stars.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS