Ejemplos del uso de "atout maître" en francés

<>
C'est le moment pour toi de jouer ton atout. The time has come for you to play your trump card.
Ne l'appelez pas maître. Do not call him master.
L'homme est le maître de toute la création. Man is the lord of all creation.
C'est un maître de la provocation. He's a master of provocation.
Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque. A good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and programming in C++ is important for a job in banking my lecturer said.
Il a attendu son maître. He waited on his master.
Tu es le maître de ton propre destin. You are the master of your own destiny.
Est-ce que le maître des lieux est chez lui ? Is the master of the house at home?
J'ai demandé à mon maître ce que je devais faire ensuite. I asked my teacher what I should do next.
Tom s'est rendu maître de la situation en un instant. Tom was master of the situation in no time.
Elle le considère comme son maître. She looks on him as her master.
Et le maître du banquet goûta l'eau qui avait été changée en vin. And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine.
Mon maître de stage m'a laissé prendre un jour de congé. My placement supervisor allowed me to take a day off.
Au premier regard, j'avais conçu de la répugnance à l'égard de mon maître. I had taken a loathing to my gentleman at first sight.
Quand le disciple sera prêt à apprendre, un maître apparaîtra. When the pupil is ready to learn, a teacher will appear.
Le maître travaille dans une école. The teacher works in a high school.
Le chien suivit son maître en agitant la queue. The dog followed its master, wagging its tail.
Leur maître les loua. Their teacher praised them.
Ni Dieu, ni maître. No cross, no crown.
Le pauvre lapin, terrifié, gémit entre les mains de son maître. The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.