Usage examples of "auriez" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all4065 have2020 be1713 get272 feel39 hold9 own6 wear4 possess1 other translations1

Vous auriez dû ainsi faire. You should have done so.

Vous auriez dû être plus prudente. You should have been more careful.

Avez-vous jamais tellement voulu quelque chose que vous auriez fait n'importe quoi pour l'avoir ? Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it?

Vous auriez dû le voir. You should have seen it.

Vous auriez dû être plus prudents. You should have been more careful.

Vous auriez sa petite sœur ? Would you have the same thing?

Vous auriez dû être plus prudent. You should have been more careful.

Vous auriez dû la voir. You should have seen it.

Vous auriez dû être plus prudentes. You should have been more careful.

Vous auriez dû parler plus poliment. You should have spoken more politely.

Pensez-vous que vous auriez plaisir à être renommés ? Do you think that you would enjoy being famous?

Vous auriez pu me le dire. You might have told me.

Pensez-vous que vous auriez plaisir à être renommées ? Do you think that you would enjoy being famous?

Vous auriez dû décliner son offre. You should have refused his offer.

N'ait été votre courage, vous auriez été tué. Had it not been for your courage, we would have been killed.

Vous auriez dû me dire ça avant. You should have told me that before.

Pensez-vous que vous auriez plaisir à être renommée ? Do you think that you would enjoy being famous?

Vous auriez dû assister à la réunion. You should have attended the meeting.

Vous auriez dû faire montre de davantage de prudence. You ought to have been more careful.

Vous auriez dû venir un peu plus tôt. You should have come a little earlier.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download