Exemplos de uso de "australie - méridionale" em francês com tradução para o inglês

<>
Il y a plusieurs animaux intéressants en Australie. There are many interesting animals in Australia.
Suzanne et Robert ont pris l'avion depuis Londres jusqu'à Sydney en Australie. Susan and Bob have flown from London to Sydney, Australia.
Mon frère est en Australie en ce moment. My brother is now in Australia.
J'ai toujours voulu aller en Australie avec ma famille. I have always wanted to go to Australia with my family.
Mon frère est maintenant en Australie. My brother is now in Australia.
J'ai franchi l'équateur pour la première fois lors de mon voyage en Australie. I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
Il y a des animaux très rares en Australie. There are rare animals in Australia.
Ils sont allés en Australie avec l'intention de trouver de l'or. They went out to Australia seeking gold.
Nous avons tenu compte de toutes nos dépenses lors de notre séjour en Australie. We kept track of all our expenses while we were in Australia.
Un surfeur a été mangé par un requin en Australie. A surfer was eaten by a shark in Australia.
J'ai très envie d'aller en Australie. I'm aching to go to Australia.
Mon père va parfois en Australie pour les affaires. My father sometimes goes to Australia on business.
On peut affirmer avec certitude qu'une famille ayant l'intention d'émigrer en Australie, ou ailleurs, a en tête l'image d'une belle maison, ou d'un studio, peut-être avec un jardin. It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
La langue parlée en Australie est l'anglais. The language spoken in Australia is English.
La rumeur veut qu'ils se rendent en Australie. The scuttlebutt is they're going to Australia.
Les minéraux sont abondants en Australie. Australia is abundant in minerals.
Avez-vous décidé d'aller en Australie ? Have you decided to go to Australia?
En Australie, on parle l'anglais. In Australia, one speaks English.
Mon projet est d'étudier en Australie. My plan is to study in Australia.
On ne peut apercevoir des Koalas qu'en Australie. Koalas can only be seen in Australia.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS