Beispiele für die Verwendung von "autonomie de marche" im Französischen

<>
Je pense que tu as besoin d'acheter une nouvelle paire de chaussures de marche. I think you need to buy a new pair of hiking boots.
Il fut au zoo en deux ou trois minutes de marche. A few minutes' walk brought him to the zoo.
Cinq minutes de marche nous amenèrent au parc. Five minutes' walk brought us to the park.
C'est juste à dix minutes de marche d'ici. It's only ten minutes' walk from here.
Jack était fatigué par cinquante miles de marche. Jack was tired from having walked fifty miles.
Il façonna une branche tombée en un bâton de marche. He fashioned a walking stick from a fallen branch.
Si ça continue à bien progresser, ça sera en état de marche sous un mois. If it continues progressing well, it will be up and running in under a month.
Nous vivons tous à moins de cinq minutes de marche les uns des autres. We all live within a five minutes' walk from each other.
C'est à dix minutes de marche depuis la station. It's ten minutes' walk to the station.
Après quelques minutes de marche, nous étions au parc. A few minutes' walk brought us to the park.
Il faut environ dix minutes de marche pour se rendre à la gare. It is about ten minutes' walk to the station.
Ne marche pas sur l'herbe. Don't trample on the grass.
Il était fatigué par sa longue marche. He was tired from his long walk.
Tom marche lentement. Tom walks slowly.
Il marche vite. He walks fast.
Il marche rapidement. He walks fast.
Est-ce que cela marche aussi sans inscription ? Does it also work without registration?
Ils font frénétiquement marche arrière. They are frenetically backpedaling.
Comme le temps était beau, je me sentis entièrement récompensé pour ma marche à travers les bois étendus et bien fournis, contenant abondance de cerfs. The day being fine, I felt amply repaid for my walk through the extensive and finely-wooded grounds, numerously stocked with deer.
Ce type marche avec les pieds tournés vers l'intérieur. That guy is walking pigeon-toed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.