Ejemplos del uso de "avantage aux points" en francés

<>
Notre équipe a deux points d'avance. Our team is two points ahead.
Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ? Do you think television does children harm?
Faire les choses de cette manière présente-t-il un avantage ? Does doing things in this way have a benefit?
Quels sont les meilleurs points de vues du coin? What are the main sights around here?
Il commanda son livre à l'éditeur aux États-Unis. He ordered the book from the publisher in the United States.
C'est un avantage de savoir utiliser un ordinateur. It is an advantage to be able to use a computer.
Chacun sait que ce n'est pas un saint. En le défendant, nous accepterions et encouragerions ses points de vue. Everyone knows that he's no saint. By defending him, we'd be accepting and encouraging his views.
Il est content de l'amour que porte son fils aux livres. He is glad about his son's love of books.
Elle a un petit avantage. She has a small advantage.
Voici les points proposés à l'ordre du jour pour la réunion du 28 janvier. Here are the proposed agenda items for the meeting on January 28.
Toute l'entreprise a gardé le silence pendant un moment en hommage aux morts. The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
Mais j'y avais un autre avantage. But I had another advantage in it.
Chaque homme a ses propres points forts. Every man has his own strong points.
Cette partie du musée est temporairement inaccessible aux visiteurs. This part of the museum is temporarily off-limits to visitors.
Sa silhouette sera à son avantage avec un kimono. Her figure will be shown off to advantage in a kimono.
Le progrès technologique est en réalité plus lent sous bien des aspects, selon certains points de vue. Technological progress is slower in actuality in many respects according to some perspectives.
Elle a gagné la course aux 100 mètres. She won the one hundred meter race.
Tu tires avantage de sa faiblesse. You're taking advantage of her weakness.
Tu ne me ressembles pas sur plusieurs points. You differ from me in many ways.
Ils militent contre les violences aux animaux. They're against animal abuse.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.