Exemples d'utilisation de "avoir raison" en français

<>
Traductions: tous68 be right59 right9
Quoi que tu puisses dire, je suis convaincu d'avoir raison. No matter what you say, I am convinced that I am right.
Avoir le droit de faire une chose n'est pas du tout la même chose que d'avoir raison de le faire. To have a right to do a thing is not at all the same as to be right in doing it.
Il est préférable d'avoir approximativement raison que complètement tort. It's better to be approximately right than completely wrong.
Paul le poulpe avait raison. Octopus Paul was right.
Je crois qu'il a raison. In my opinion, he's right.
Je pense qu'il a raison. I think he is right.
Je crois que tu as raison. I think you're right.
J'admets qu'il a raison. I admit that he is right.
Sur ce point, tu as raison. You're right about that one.
Pour une fois j'ai raison. I am right for once.
Je crois que vous avez raison. I think you're right.
Je suppose que tu as raison. I guess you are right.
Il semble que vous avez raison. It looks as if you're right.
En un sens, tu as raison. You are right in a way.
C'est évident qu'il a raison. It's obvious that he's right.
Dans ce cas, tu as raison. In that case, you are right.
Mon opinion est qu'il a raison In my opinion, he's right.
Elle avait raison la première fois. She was right the first time.
Seul le temps te dira si tu as raison. Only time will tell you if you're right.
Il avait raison la première fois. He was right the first time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !