Ejemplos del uso de "banque à succursales" en francés

<>
Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque. You can get a loan from a bank.
Ils ont des succursales dans de nombreux pays et tentent d'étendre leur emprise. Ce ne sont pas là des opinions à débattre ; ce sont des faits qu'il faut confronter. They have affiliates in many countries and are trying to expand their reach. These are not opinions to be debated; these are facts to be dealt with.
Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque. A good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and programming in C++ is important for a job in banking my lecturer said.
Ils auraient obtenu un meilleur taux de change s'ils étaient allés à la banque. They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank.
Où on se trouve la banque ? Please tell me how to get to the bank.
Voler une banque te vaudra 10 ans de prison. Bank robbery will cost you ten years in prison.
Il a remboursé son emprunt à la banque. He paid his loan back to the bank.
Pourquoi as-tu peint la banque en rouge ? Why did you paint the bank red?
J'ai fait un dépôt de 1000 dollars à la banque. I made a deposit of $1,000 at the bank.
Ma sœur travaille comme secrétaire dans une banque. My sister works as a secretary at a bank.
La poste se trouve juste en face de la banque. The post office is just across from the bank.
Où est la banque la plus proche ? Where is the nearest bank?
La banque a été cambriolée la nuit dernière. The bank was held up last night.
Cet endroit se trouve-t-il loin de la banque ? Is this place far from the bank?
Un groupe de voleurs a cambriolé la banque. A gang of thieves broke into the bank.
Selon John, la banque ferme à 15 heures. According to John, the bank closes at 3 p.m.
Nous devons solliciter le prêt à la banque. We must ask the bank for the loan.
La banque est fermée le dimanche. The bank is closed on Sunday.
Il a toutes ses économies à la banque. He keeps all his savings in the bank.
Elle travaille dans une banque. She works in a bank.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.