Ejemplos del uso de "beau monde" en francés

<>
Où se trouve l'endroit le plus beau au monde ? Where is the most beautiful place in the world?
Tatoeba est le plus beau site du monde en ligne. Tatoeba is the best looking site of the online world.
Ceux qui ne croient pas que le latin est le plus beau langage du monde ne comprennent rien. People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing.
Tout le monde est beau et gentil à tes yeux. All the world are good and agreeable in your eyes.
Il prit une photo du beau paysage. He took a picture of the beautiful landscape.
Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde. A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
Je n'ai jamais rien vu d'aussi beau. I had never seen a more beautiful sight.
Elle devra cuisiner pour tout le monde. She will have to cook for everyone.
Oui, celui-ci est très beau. Combien coûte-t-il ? Yes, this one is very nice. How much does it cost?
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
Mon grand-père fait des promenades quand il fait beau. My grandfather goes for walks on days when the weather is good.
Le monde entier désire la paix. Everybody in the world desires peace.
Nous espérons du beau temps pour la fête du sport. We are banking on fine weather for the sports day.
En ville, tout le monde connaît son nom. His name is known to everyone in the town.
Le Suisse est un beau pays. Switzerland is a beautiful country.
Tout le monde en est capable. Anyone can do it.
Que le soleil levant est beau ! How beautiful the rising sun is!
La mort est une certitude pour tout le monde, nous mourrons tous. Death is certain to all, all shall die.
C'était le plus beau jour de ma vie. That was the best day of my life.
Le monde ne tourne pas autour de toi. The world doesn't revolve around you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.