Usage examples of "boîtes" in French with translation to English

<>
show all
Ces boîtes sont en plastique. These boxes are made out of plastic.
Il y a aussi des boîtes de nuit où l'on danse le flamenco. There are also nightclubs where you dance flamenco.
Ces boîtes sont faites en plastique. These boxes are made of plastic.
J'ai fait ces boîtes moi-même. I made these boxes myself.
Les boîtes en plastiques durent plus longtemps. Plastic boxes last longer.
Ces boîtes sont de la même taille. These boxes are the same size.
J'ai besoin d'aide avec ces boîtes. I need help with these boxes.
Prends autant de boîtes que tu peux porter. Bring as many boxes as you can carry.
Il a porté six boîtes à la fois. He carried six boxes at a time.
J'ai fait ces boîtes par moi-même. I made these boxes myself.
Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d’algues, que l’on vend dans des boîtes de bois blanc. The bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes.
La boîte est presque vide. The box is almost empty.
Puis-je ouvrir une boîte ? Can I open a can?
Tom travaille comme videur dans une boîte de nuit. Tom works as a bouncer in a nightclub.
Pour certaines personnes, chez soi, c'est une boîte en carton à Tokyo. For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.
Combien est-ce par boîte ? How much is it per box?
Meg a acheté une boîte de tomates. Meg bought a can of tomatoes.
Marie tenta de s'introduire clandestinement dans la boîte de nuit. Mary tried to sneak into the nightclub.
Comment confectionnez-vous une boîte ? How do you make a box?
Sais-tu conduire une voiture à boîte manuelle ? Can you drive a stick shift?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download