Beispiele für die Verwendung von "boivent" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle372 drink354 have18
Ils ne boivent jamais de la bière. They never drink beer.
Les Italiens ne boivent jamais de café. The Italians never drink coffee.
Ils boivent du café après le déjeuner. They drink coffee after lunch.
Les gardiens de nuit boivent beaucoup de café. Night watchmen drink a lot of coffee.
Les femmes, de nos jours, boivent autant que les hommes. Women today drink as much as men.
Tout le monde sait que les abeilles boivent du miel. Everyone knows bees drink honey.
Les mecs qui ne boivent pas d'alcool sont toujours des mecs ? Are men who don't drink still men?
Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru : en mon nom, ils chasseront les démons ; ils parleront de nouvelles langues ; ils saisiront des serpents ; s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal ; ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris. And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!
Il but de la bière. He drank beer.
Je vais boire une bière. I'm going to have a beer.
Il but à la source. He drank of the spring.
Elle cessa de coudre et but du thé. She stopped sewing and had some tea.
Elle a pas mal bu. She has had quite a lot to drink.
J'ai bu une tasse de café au bistrot. I had a cup of coffee at the coffee shop.
Il a un peu bu. He drank a little.
Il boit une bouteille de lait tous les matins. He has a bottle of milk every morning.
J'ai bu une tisane. I drank an herbal infusion.
Elle boit une bouteille de lait tous les matins. She has a bottle of milk every morning.
Il a beaucoup bu hier. He drank a lot yesterday.
Il n'a pas de but précis dans la vie. He has no definite object in life.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.