Sentence examples of "bord de la route" in French

<>
Notre maison se trouve au bord de la route. Our house stands by the road.
De toutes manières, il est véridique que lors de cette nuit neigeuse, une vieille femme solitaire était assise au bord de la route. Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road.
Après quelques brasses, je sortis de l'eau et m'assis sur le bord de la piscine. After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.
Il y a eu un accident de la route ici. A traffic accident happened there.
Nous avons marché au bord de la Tamise. We walked on the banks of the Thames.
Les conducteurs doivent respecter le code de la route. Drivers must observe the traffic rules.
Elle est au bord de la crise de nerfs. She is on the verge of a nervous breakdown.
Son fils a été tué dans un accident de la route. Her son was killed in a traffic accident.
Elle l'a presque mené au bord de la banqueroute. She almost took him to the edge of bankruptcy.
Le nombre d'accidents de la route augmente chaque année. Traffic accidents are increasing year by year.
Elle a grandi au bord de la mer, et pourtant elle a horreur de nager. She grew up near the sea, yet she hates swimming.
Ils ont dégagé la neige de la route. They cleared the road of snow.
Il ébrécha le bord de la tasse à thé. He chipped the edge of the tea cup.
Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans un accident de la route. No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
Apparemment son entreprise est au bord de la faillite. I hear his business is on the verge of ruin.
Il a perdu son fils dans un accident de la route. He lost his son in the traffic accident.
Il se tenait au bord de la falaise. He stood on the edge of the cliff.
Il est impliqué dans l'accident de la route. He has something to do with the traffic accident.
La toupie tournait dangereusement près du bord de la table. The top spun perilously close to the edge of the table.
Pas un jour ne passe sans qu'il y ait des accidents de la route. Not a day passes without traffic accidents.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download