Ejemplos del uso de "côté" en francés

<>
Traducciones: todos221 side72 way5 front1 otras traducciones143
mostrar
Je m'assis à côté de lui. I sat down next to him.
Veuillez vous mettre de côté. Please step aside.
Elle vit de l'autre côté de la rue. She lives across the street.
D'un autre côté, il y a quelques désavantages. On the other hand, there are some disadvantages.
Elle met de côté beaucoup d'argent. She puts aside a lot of money.
Elle n'est que la fille d'à côté. She's just the girl next door.
C'est à côté de ce bâtiment. It's next to that building.
Mets ce livre de côté pour moi. Put that book aside for me.
C'est de l'autre côté de la rue. It's across the street.
C'est bon marché, mais d'un autre côté, la qualité est mauvaise. It is cheap, but on the other hand it is not good.
Il vit juste à côté de nous. He lives immediately next to us.
Mets-toi de côté, je te prie. Please step aside.
Il vit de l'autre côté de la rivière. He lives across the river.
Il y a beaucoup d'américains riches. D'un autre côté, certains sont très pauvres. There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
Il habite juste à côté de chez nous. He lives immediately next to us.
Le policier m'a poussé de côté. The policeman thrust me aside.
Il vit de l'autre côté de la rue. He lives across the street.
Je la comprends, mais d'un autre côté je ne pense pas qu'elle ait raison. I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
Elle s'est assise à côté de moi. She sat next to me.
Il mettait quelques dollars de côté chaque semaine. He put aside a few dollars each week.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR