Ejemplos del uso de "ceux-ci" en francés

<>
Traducciones: todos13 these12 otras traducciones1
Je veux trois de ceux-ci. I'd like three of these.
Choisissez-en un parmi ceux-ci. Choose any one from among these.
Pouvez-vous encaisser ceux-ci pour moi ? Can you cash these for me?
Peux-tu encaisser ceux-ci pour moi ? Can you cash these for me?
Pourrais-tu mettre ceux-ci dans une boîte ? Could you put these in a box?
Ceux-ci peuvent être divisées en trois grandes catégories. These can be classified roughly into three types.
C'est de loin le meilleur de tous ceux-ci. This is by far the best of all of these.
En as-tu un, un peu plus grand que ceux-ci ? Do you have one a little bigger than these?
En avez-vous un, un peu plus grand que ceux-ci ? Do you have one a little bigger than these?
Et ce sont ici les signes qui accompagneront ceux qui auront cru : en mon nom ils chasseront les démons ; ils parleront de nouvelles langues ; ils prendront des serpents ; et quand ils auront bu quelque chose de mortel, cela ne leur nuira point ; ils imposeront les mains aux infirmes, et ceux-ci se porteront bien. And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!
Des fautes comme celle-ci, tu en commets souvent. Mistakes like these, you make them often.
De tous ces livres, celui-ci est de loin le meilleur sur la Chine. Of all these books, this is by far the best on China.
Dans des temps durs comme ceux-ci, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre compagnie du rouge. In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.