Exemples d'utilisation de "chaise à dossier haut" en français

<>
Il reposa son stylo et se laissa aller contre le dossier de sa chaise. He laid down his pen and leaned back in his chair.
Quand Tom a-t-il demandé à Mary de réparer la chaise cassée ? When did Tom tell Mary to fix the broken chair?
Je ne retrouve plus le dossier Vivendi. I can no longer find the Vivendi file.
Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral. According to a review of previous research, high levels of chocolate consumption can reduce the risk of coronary heart disease and stroke.
Un chat dort sur une chaise. A cat sleeps on a chair.
Le dossier a été adressé au ministère. The record was sent to the ministry.
Nous avons grimpé plus haut pour avoir une meilleure vue. We climbed higher so that we might get a better view.
Assieds-toi sur cette chaise, s'il te plaît. Please sit down on this chair.
Après analyse de votre dossier, nous vous prions de nous excuser pour les désagréments encourus. After looking through your file, we ask that you excuse us for any inconveniences caused.
Il y a une illustration en haut de cette page. Here's an illustration at the top of this page.
"À qui est cette chaise ?" "C'est la mienne". "Whose chair is this?" "It is mine."
C'est quoi, un dossier ouvert ? What is an open folder?
Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère. She extended her arm to grab the magazine at the top of the shelves.
Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait. Go and get a chair from the next room, please.
Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage. Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.
La balle rebondit haut dans les airs. The ball bounced high in the air.
Il est inconfortable d'être assis sur cette chaise. It is uncomfortable to be sitting on this chair.
Qu'est-ce qu'un dossier ouvert ? What is an open folder?
Le petit lapin noir ouvrit très grands ses yeux et dit que c'était très grand et haut. The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
Que nécessiterait la réparation de cette chaise ? What would it take to have this chair repaired?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !