Ejemplos del uso de "chevaux pur sang" en francés

<>
Elle est issue de pur sang bleu, voyez-vous. Malheureusement, ce n'est pas une sorte d'accoutrement, mais sa véritable nature. She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
Ils m'ont pris un échantillon de sang à l'hôpital. They took a sample of my blood at the hospital.
Bénis soient ceux qui ont le cœur pur. Blessed are the pure in heart.
Ils élèvent du bétail et des chevaux. They breed cattle and horses.
Ce n'est pas du sang. C'est de la betterave. It's not blood. It's beet.
Les composants électroniques peuvent être nettoyés en utilisant de l'isopropanol pur. Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol.
Les danseurs semblent délicats dans leurs robes blanches, mais ils sont en fait forts comme des chevaux. The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
Il est de sang royal. He is of royal blood.
Est-ce de l'or pur ? Is this pure gold?
Le pluriel de cheval est chevaux. The plural of horse is horses.
Le flux de sang est normalement constant et continu. The blood stream is usually constant and continuous.
Elle a un cœur pur. She has a clean heart.
Il est tel un zèbre au milieu des chevaux. He's like a zebra among the horses.
Bon sang, tu es rapide. Oh wow, you are fast.
Un esprit vraiment pur ne se préoccupe pas de la considération ni du respect des autres, mais communie intérieurement avec Dieu, dans la solitude sous toutes ses formes et avec une heureuse sérénité, car la connaissance de Dieu se reçoit dans un silence divin. The very pure spirit does not bother about the regard of others or human respect, but communes inwardly with God, alone and in solitude as to all forms, and with delightful tranquility, for the knowledge of God is received in divine silence.
Les chevaux sont des animaux. A horse is an animal.
Je crois que Tom est blessé. Du sang s'échappe de sa tête ! I think Tom is hurt. Blood is coming out of his head!
Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche. Flowers and trees need clean air and fresh water.
Tom aime les chevaux. Tom loves horses.
Bon sang, elle est rapide. Oh wow, she's fast.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.