Exemples d'utilisation de "comme un livre" en français

<>
Le monde est comme un livre, ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page. The world is like a book, and those who don't travel read only one page.
Je considère le crabe comme un plat exceptionnel. I regard crab as a great delicacy.
En lisant un livre, je me suis endormi. While reading a book, I fell asleep.
Je me suis senti comme un réprouvé parmi ces gens. I felt like an outcast among those people.
C'est un livre. This is a book.
Il travaille comme un dingue. He works like a maniac.
Il y a un livre sur le bureau. There is a book on the desk.
Le temps est comme un fleuve, il ne remonte pas à sa source. Time is like a river; it does not return to its source.
As-tu un livre écrit en anglais ? Do you have a book written in English?
Il était considéré comme un héros. He was regarded as a hero.
Je vois un livre. I see a book.
L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent. The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.
Il avait un livre dans la main. He had a book in his hand.
Si tu te comportes comme un larbin, on te traite comme un larbin. If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.
Un livre a des pages. A book has pages.
Ça commença comme un passe-temps. It started as a hobby.
Je vais lire un livre. I will read a book.
Le sept est parfois considéré comme un chiffre porte-bonheur. Seven is sometimes considered a lucky number.
J'ai lu cette histoire dans un livre. I have read that story in some book.
Je n'ai pas besoin de parler comme un locuteur natif, je veux juste être en mesure de parler couramment. I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger