Ejemplos del uso de "convient" en francés

<>
mostrar
Cette nourriture ne me convient pas. This food does not agree with me.
Ce surnom lui convient parfaitement. That nickname fits him perfectly.
Est-ce que ça te convient ? Does that suit you?
Venez me voir quand cela vous convient. Come and see me when it is convenient for you.
Ce film convient aux enfants. This movie is suitable for children.
La nourriture frite ne me convient pas généralement. Fried food usually doesn't agree with me.
Ce pseudo lui convient parfaitement. That nickname fits him perfectly.
Viens à n'importe quel moment qui te convient. Come whenever it is convenient to you.
Cette épée convient à un Prince. That sword is fit for a prince.
Ce livre est écrit en anglais très simple et convient donc aux débutants. This book is written in a rather simple English and is thus convenient to beginners.
Il ne convient pas qu'un professeur favorise trop certains élèves par rapport à d'autres. It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.
La pizza est le genre d'alimentation qui convient au style de vie d'aujourd'hui. Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
Il a été convenu qu'il parte en premier. It was agreed that he would be leaving first.
Ils conviennent parfaitement l'un à l'autre. They fit each other so perfectly.
N'importe quel moment me conviendra. Any time will suit me.
Pourrais-tu, je te prie, re-programmer la réunion à une heure qui te convienne ? Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?
Ces jouets conviennent aux filles. These toys are suitable for girls.
Comme la date ne convenait pas au chef de section, il a fallu replanifier complètement l'horaire pour le nomikai. As the date didn't work for the section chief, it was necessary to completely reorganize the drinking party.
Au revoir. Je vous verrai à l'heure convenue. Goodbye, I'll see you at the time we agreed on.
Ces livres ne conviennent pas à de jeunes lecteurs. These books are not fit for young readers.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR