Beispiele für die Verwendung von "coucher" im Französischen

<>
Voulez-vous coucher avec moi  ? Would you sleep with me?
Quel beau coucher de soleil ! What a beautiful sunset!
Fermez la fenêtre avant d'aller vous coucher. Lock the window before going to bed.
Mon père me lisait des livres au moment du coucher. My father used to read books to me at bedtime.
Voudrais-tu coucher avec moi ? Would you sleep with me?
Quel magnifique coucher de soleil. What a beautiful sunset.
Lave-toi les dents avant d'aller te coucher. Brush your teeth before going to bed.
Mon père me faisait la lecture au moment du coucher. My father used to read to me at bedtime.
Je veux coucher avec ta femme. I want to sleep with your wife.
Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ? Lovely sunset, isn't it?
Je prends toujours un bain avant d'aller me coucher. I always take a bath before going to bed.
Mon père avait l'habitude de me faire la lecture au moment du coucher. My father used to read to me at bedtime.
Allez coucher le bébé, s'il vous plaît. Put the baby to sleep.
Avez-vous déjà vu un si beau coucher de soleil ? Have you ever seen such a beautiful sunset?
J'ai envie d'aller me coucher tôt ce soir. I feel like going to bed early tonight.
Mon père avait l'habitude de me lire des livres au moment du coucher. My father used to read books to me at bedtime.
Il était sur le point d'aller se coucher. He was just on the verge of going to sleep.
Nous pouvions voir le coucher de soleil par la fenêtre. We were able to see the sunset from our window.
Ne bois pas de bière avant d'aller te coucher. Don't drink beer before going to bed.
Je devrais aller me coucher. J'ai besoin de dormir tôt, tu sais. I should turn in. I need my beauty sleep you know.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.