Ejemplos del uso de "femme au foyer" en francés

<>
Je suis femme au foyer. I am a housewife.
"George ?" dit la femme au foyer. "Qui est George ?" "George?" said the housewife. "Who's George?"
Ce n'était pas ma femme au téléphone. It wasn't my wife on the phone.
Voir la femme au chapeau jaune m'a remémoré une histoire. Seeing the woman with the yellow hat reminded me of a story.
Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande. With the first election of a woman into the seat of chancellor, the feminine complement of the word, "chancelière," was chosen as the Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language.
J'ai confié à ma femme les finances du foyer. I entrusted my wife with the family finances.
Il dirigea ses pensées vers son foyer. He turned his thoughts toward home.
C'est une jeune femme très intelligente. She is a very intelligent young lady.
Une mauvaise épouse fait le naufrage du foyer. A bad wife is the shipwreck of her husband.
Si ma femme appelle, dites lui simplement que je suis en réunion importante et que je ne peux pas être dérangé. If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.
Il a passé la nuit dans un foyer pour sans-abris. He spent the night in a homeless hostel.
Lorsque je suis sorti de prison, je voulais raccommoder les choses avec ma femme. When I got out of jail, I wanted to patch up things with my wife.
Règle le foyer du microscope. Adjust the microscope's focus.
Heureux celui qui trouve une femme vaillante, elle a bien plus de prix que des perles précieuses. Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
Il n'a pas de foyer. He has no house to live in.
Il peut cuisiner aussi bien que sa femme. He can cook as well as his wife.
Elle n'est plus la femme enjouée qu'elle fut auparavant. She is no longer the cheerful woman she once was.
J'ai vu une étrange femme là-bas. I saw a strange woman there.
Je cherche une vieille femme. I'm looking for a certain old woman.
Une femme, c'est la misère d'un homme. A woman is the woe of man.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR