Beispiele für die Verwendung von "home" im Englischen

<>
einblenden
She came home very late. Elle est rentrée très tard à la maison.
Most accidents happen near home. La plupart des accidents ont lieu près de chez soi.
He turned his thoughts toward home. Il dirigea ses pensées vers son foyer.
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home. Après que les aimants furent placés sur leurs têtes, ils n'ont pu retrouver leur chemin jusqu'à leur nid.
He came home very late. Il est rentré à la maison très tard.
Staying home isn't fun. Rester chez soi n'a rien d'amusant.
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field. Les pigeons peuvent retrouver leur chemin jusqu'à leur nid avec l'aide du champ magnétique terrestre.
Was Ken at home yesterday? Ken était-il à la maison hier ?
It's good to be home. C'est bon d'être chez soi.
Father isn't at home. Mon père n’est pas à la maison.
Every dog is a lion at home. Tout chien est un lion chez soi.
When will we go home? Quand allons-nous à la maison ?
It's nice to be back home. C'est chouette d'être de retour chez soi.
I'm staying at home. Je resterai à la maison aujourd'hui.
They went home to their respective houses. Ils rentrèrent chacun chez soi.
When will you come home? Quand viendras-tu à la maison ?
How does it feel to be back home? Qu'est-ce que ça fait d'être de retour chez soi ?
Will you stay at home? Tu restes à la maison ?
It's so nice to stay at home. C'est tellement bon de rester chez soi.
He has already gone home. Il est déjà rentré à la maison.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen