Ejemplos del uso de "fille - mère" en francés

<>
La fille implora sa mère de l'accompagner. The girl begged her mother to accompany her.
Cette fille n'a pas de mère. The girl has no mother.
En pleurant, la petite fille cherchait sa mère. Crying out, the little girl was looking for her mother.
Cette fille ressemble à sa mère. The girl resembles her mother.
La fille ressemblait à sa mère. The girl resembled her mother.
Celui qui veut conquérir la fille doit commencer par la mère. He who would the daughter win, with the mother must begin.
La fille ressemble beaucoup à sa mère. The girl resembles her mother very much.
La mère réveille sa fille. The mother wakes up her daughter.
Ce n'est pas parce qu'une mère est belle que par voie de conséquence sa fille le deviendra. Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
Cette fille est tout sauf timide. That girl is far from being shy.
Ma mère ne peut pas venir. My mother can't come.
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter fell in love with the girl.
Je te dis qu'elle ressemble à sa mère. She looks like her mother, I tell you.
Marie est une vilaine fille. Mary is a bad girl.
Chaque fois que je la vois, je me remémore sa mère. Whenever I see her, I remember her mother.
La fille dont je t'ai parlé habite Kyoto. The girl I told you about lives in Kyoto.
Sa mère est américaine. His mother is American.
Kumi est la fille qui aime les chiens. Kumi is the girl who likes dogs.
Ma mère se rend à l'hôpital dans la matinée. My mother goes to the hospital in the morning.
Jane a fait un effort pour être gentille avec la nouvelle fille. Jane went out of her way to be nice to the new girl.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.