Exemplos de uso de "fourchette de variation du cours" em francês com tradução para o inglês

<>
Utilisez vos propres mots pour répéter le contenu du cours. Use your own words to retell the content of the lesson.
Retire la fourchette de la prise électrique. Take the fork out of the electric socket.
Je suis responsable du cours de troisième année. I am in charge of the third-year class.
Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif. In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
Une fourchette est tombée de la table. A fork fell off the table.
Tout ceci a changé au cours du vingtième siècle. In the course of the twentieth century all this changed.
Bien que la fourchette ait été déjà introduite sur les tables des personnes bien nanties, plusieurs membres de la royauté, comme Élizabeth Première d'Angleterre ou Louis XIV de France, mangeaient avec leurs doigts. Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques. I went to sleep during the math lesson.
La nourriture chinoise fut servie en petites portions qui ne nécessitaient pas d'être coupées avec un couteau ou une fourchette. Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.
Le cours que vous avez donné hier était majestueux. The lecture you gave yesterday was masterpiece.
Il manque une fourchette. There is a fork missing.
Tom réussit bien dans ses cours à l'école. Tom is doing well in his lessons at school.
Pouvons-nous avoir une fourchette ? Could we have a fork?
Nous sommes allés à Paris au cours de nos voyages. We went to Paris in the course of our travels.
Il manie très bien le couteau et la fourchette. He handled the knife and fork very well.
Ses cours sont très longs. His lectures are very long.
Ce cours a lieu une fois par semaine. That class takes place once per week.
Cours aussi vite que possible. Run as fast as you can.
Est-ce que l'éducation physique est un cours obligatoire ? Is physical education a required course?
Je me suis assise devant pour bien entendre le cours. I sat at the front in order to hear the lecture clearly.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS