Exemplos de uso de "frères d'armes" em francês com tradução para o inglês

<>
Les deux frères sont toujours en vie. Both of the brothers are still living.
Ces deux frères se ressemblent. These two brothers resemble each other.
J'ai des frères. I have brothers.
Bob et Tom sont frères. Bob and Tom are brothers.
A-t-il des frères ? Does he have any brothers?
"As-tu des frères et sœurs ?" "Non, je suis fils unique." "Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
Tom a douze frères et sœurs. Tom has 12 siblings.
Il est célibataire et n'a pas de frères et sœurs. He is unmarried and has no brothers or sisters.
Toutes les personnes de la Terre sont des frères. All the people on earth are brothers.
Il refuse de croire que l'un de mes frères est responsable de la mort de mon père. He refuses to believe that one of my brothers is responsible for my father's death.
Je suis pauvre, tandis que mes frères sont très riches. I am poor, whereas my brothers are very rich.
Tom a trois frères. Tom has three brothers.
Les frères sont tous deux musiciens. Both brothers are musicians.
Combien as-tu de frères et sœurs ? How many siblings do you have?
Nous sommes juste comme des frères. We're just like brothers.
Frères humains qui après nous vivez, N'ayez pas les cœurs contre nous endurcis. Brother men who live after us, Harden not your hearts against us.
Je suis souvent comparé à mes frères. I'm often compared to my brothers.
As-tu des frères ? Do you have any brothers?
Nous sommes frères. We are brothers.
Je n'ai pas moins de quatre frères. I have no less than four brothers.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS