Ejemplos del uso de "levant" en francés

<>
Traducciones: todos47 raise28 rise19
mostrar
Il montra sa désapprobation en levant un sourcil. He showed his disapproval by raising an eyebrow.
Que le soleil levant est beau ! How beautiful the rising sun is!
Le soleil en se levant dissipait le brouillard. As the sun rose, the fog disappeared.
Il leva une arme contre moi. He raised a weapon against me.
Le soleil se lève déjà. The sun is rising already.
Levez la main avant de répondre. Raise your hand before you answer.
Le soleil se lève à présent. The sun is rising now.
Lève la main avant de répondre. Raise your hand before you answer.
Le soleil se leva sur la mer. The sun rose from the sea.
Lève la main si tu comprends. Raise your hand if you understand it.
Se lever tôt est bon pour la santé. Early rising is good for the health.
Veuillez lever le doigt avant de parler. Please raise your hand before you speak.
J'attendais le lever de rideau le coeur palpitant. I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.
Je lèverai ma main pour faire signe. I'll raise my hand as a signal.
On ne saurait exagérer l'importance de se lever tôt. It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.
Il leva la main pour arrêter un taxi. He raised his hand to stop a taxi.
À mesure que le soleil se levait, les étoiles faiblissaient. As the sun rose, the stars faded away.
Il leva son chapeau quand il me vit. He raised his hat when he saw me.
La rosée s'est évaporée quand le soleil s'est levé. The dew evaporated when the sun rose.
Je levai la main pour poser une question. I raised my hand to ask a question.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR