Beispiele für die Verwendung von "méthode de paiement" im Französischen

<>
De plus en plus de gens sont en rupture de paiement de leurs emprunts. More and more people are falling behind in their mortgage payments.
Tom a adopté notre méthode de comptabilité. Tom adopted our method of bookkeeping.
Quelles sont les options de paiement disponibles ? What payment options are available?
La prise de poids est la méthode de développement personnel la plus simple. Weight increase is the easiest method for personal development.
Lorsque je me trouvais à Paris, j'ai fait la connaissance de deux ou trois peintres, et suis allé visiter leurs ateliers de temps à autre. J'étais toujours fasciné par leur méthode de travail et leur mode de vie. When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
La méthode de l'injaculation rend soi-disant possible aux hommes des orgasmes multiples. The injaculation method allegedly enables men to have multiple orgasms.
Quelle est votre méthode de découverte ? What is your method for discovering?
Méthode de désinstallation : Balancez le dossier au complet dans la corbeille. Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.
N'y a-t-il aucune alternative à votre méthode ? Is there no alternative to your method?
Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement. Please use the information below for your payment.
La méthode était rude mais efficace. The method was crude, but very effective.
Il exige le paiement immédiat. He demands immediate payment.
Nous devons mettre à jour notre méthode pédagogique. We have to bring our teaching methods up to date.
Il a reporté le paiement sous un prétexte quelconque. He delayed payment on some pretext or other.
C'est une méthode éprouvée et véritable pour la perte de poids. This is a tried and true method of weight loss.
Je lui ai donné 5 dollars en paiement. I paid him five dollars.
Nous adoptâmes une méthode alternative. We adopted an alternative method.
Le commerçant en avait assez de courir après ses débiteurs et il exigea désormais le paiement en totalité. The shopkeeper was tired of chasing his debtors so from then on he demanded payment in full.
Une bonne méthode joue un rôle beaucoup plus important dans l'apprentissage des langues qu'un vague concept d'aptitude innée. A good method plays a much more important role in language learning than the vague concept of innate ability.
Votre paiement a échoué Your payment has failed
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.